La Uriarte confessa quello che è davvero accaduto all’avvocato assunto da Saul
In questo episodio l’ex suora troverà il coraggio di confessare tutto al grande amore della sua vita
Il figlio di Eric viene a sapere per caso chi era l’amante della Logan
Le parole della Ulloa mettono fine all’astio che il Castaneda provava dopo le torture e la prigionia
Il giovane Palacios approfitta del sisma per scappare e non scontrarsi con il colonnello, ma l’amore per Lolita è più forte
Hope cerca di far riflettere l’ex marito a proposito del bambino che sta arrivando
Il Castaneda è tormentato da quello che la moglie sta nascondendo dopo la liberazione dal carcere
Un’altra scossa di terremoto mette in pericolo la vita di Pablo, al quale crolla addosso il soffittob
Il minore degli Ortega mostra al fratello la sua vera natura, fredda, cinica e meschina
La distanza tra il Castaneda e la moglie, spinge l’uomo a credere che sia meglio andare lontano