Urla agghiaccianti turbano la pace di una gita in campagna per Joshua e Denise: cosa sta succedendo?
La cameriera parla un po’ troppo durante l’interrogatorio sull’incendio creando molta ansia nel giovane Paul
Il padre naturale del ragazzo, Robert Saalfeld, è convinto che egli sia stato complice di Henning nel furto ed incendio in albergo
Il fratello di Werner scompare misteriosamente mentre viene portato in prigione
Henning mette in atto il furto di gioielli al Furstenhof con l’aiuto di Xenia, nell’hotel scoppia il caos
Le riserve nei confronti del giovane hanno la meglio, Robert è convinto che il figlio sia d’accordo col padre adottivo