Gravemente ferito nel corso della rapina ad Acacias, l'ispettore lotta contro la morte assistito da Teresa
Il paesino spagnolo viene sconvolto da un atto davvero criminale, ecco la trama dettagliata
Il tentativo dell'ispettore di salvare la sua amata Teresa si conclude in tragedia
Per puro caso la piccola Garrion rivela uno scottante dettaglio che sembra incastrare i due amanti
Il funzionario di polizia è pronto anche al sacrificio personale pur di evitare problemi alla giovane Sierra
La moglie di Mauricio decide di rivelare finalmente la sua vera natura ed intima alla domestica di togliersi di mezzo
Il Dos Casas non sopporta la presenza di Belen, che gli ricorda troppo il passato della moglie
La coraggiosa Sierra prova a reagire alla prepotenza dei rapinatori, ma qualcosa non va per il verso giusto
La matrona vuole approfittare della fuga dell'uomo dalla villa per liberarsi definitivamente di lui, ecco come
Ad Acacias succede un altra tragedia, ma per fortuna qualcuno riesce ad avvertire la polizia